新闻中心

翻译新闻
翻译知识

联系我们

    忠信乐译翻译公司

电    话:400-600-6870

手    机:15763349658可能是电话号码,是否拨号?

Q     Q:177748365

              177748366

 

信息中心

当前位置:淄博翻译公司 > 新闻中心

这个火遍美国的公益广告 结局你绝对猜不到

作者: 淄博翻译公司 发布时间:2017-02-16 12:06:56  点击率:

 

这个火遍美国的公益广告 结局你绝对猜不到

 

这段公益广告刚发布不久,就已经火遍了美国的社交网络,油管播放量已经突破百万。

故事看似描述的是一段简单的爱情故事,男主伊凡在图书馆的桌上写了一句“我很无聊”,第二天坐回原位竟发现有人在自己写的字下回复,小哥一脸兴奋。

 

这个火遍美国的公益广告 结局你绝对猜不到

 

 

 

这个火遍美国的公益广告 结局你绝对猜不到

 

 

于是,一段暧昧的“课桌对话”开启,男主开始留意身边的女同学,找寻着那个“桌上的朋友”。最终当然是找到了,就是这个穿白背心的妹纸。

 

这个火遍美国的公益广告 结局你绝对猜不到

 

男女主终于碰面,他们相约再一起去图书馆学习,一段青涩的校园恋就此展开……???

你天真的以为故事就这样结束啦?

当然不可能啦!一分四十秒后剧情急转,你绝对猜不到的结局来了……

 

 

 

这个火遍美国的公益广告 结局你绝对猜不到

 

 

 

这个火遍美国的公益广告 结局你绝对猜不到

 

 

这个火遍美国的公益广告 结局你绝对猜不到

 

 

事实上,这是一则关于预防校园枪支暴力(gun violence)的公益广告。校园枪击案的英文表达是school shooting,mass shooting则指造成多人受害的枪支暴力事件(an incident involving multiple victims of gun violence)。在美国,校园枪支暴力问题极为严重,校园枪击案时有发生,据美国Every town的数据统计显示,自2013年起,美国至少发生了185起校园枪击事件。这则广告希望通过一个反转的结局让更多的人意识到,枪支暴力可以避免,只要察觉出这些迹象(gun violence is preventable when you know the signs)。

相关产品

相关新闻

地区分站

<?=$public_r['add_fzwd']?>

忠信乐译翻译有信公司- 淄博翻译机构 专业淄博翻译公司 淄博翻译公司  
淄博翻译公司  网站地图